26.9.08

Stor svensk leseropplevelse

Metaforiker

Med sin debutsamling Kapslar (2007) har Sverige fått en ny poetisk stemme med tyngde og autoritet. For meg er denne samlingen en av de store leseropplevelsene i år. Victor Johansson er noe så utrendy som en kompleks metaforiker. Dette er ikke vanskelig tilgjengelig kun for å gjøre seg interessant, men det finnes en belønning i enden av nærlesningen. Det tycker nog jag, hvertfall. De fleste diktene består av konkrete fantasibilder som avløser hverandre og henger sammen. Her er det både DumDumboyske one-linere og en sammenhengende komposisjon som du finner for eks. hos norske poeter som Tomas Marco Blatt, der tidskapselen fungerer som en slags hovedmetafor.

Prisbelønnet

Viktor vant en debutantpris for boka utgitt på Modernista forlag. (100.000 kr). Du vil også finne en omtale på jung.no Det finnes mange anmeldelser av boka i svensk media, også på nettet. Kanskje er det viktigste som har kommet fram at den representerer en fornyelse av en poetikk knyttet til metaforen. Poetikken i Sverige har vært preget av et veldig negativt syn på metaforen. Viktor Johansson blir en av noen få poeter som tar opp tråden som Tranströmer lar henge igjen. Det viser at det er mulig å skrive godt innenfor forskjellige poetikker, og at det ikke er selve poetikken som er avgjørende for diktenes kvalitet. Noe som man kan mistenke enkelte poeter og anmeldere for å mene.

Forlagets omtale

Denna bok är en tidskapsel, en skokartong fullstoppad med papperslappar som lyder: Säg något om tiden som inte är en karantän. Säg något om kärleken som inte är en dikt. Om det är tungt så ska gråten också vara en sång. Om eftervärlden ska vara ett barn av vår tid måste vi äta efterbörden, göra helt rent efter oss. I ett försvinnande bläck står önskningar och besvärjelser samlade till ett testamente, en yttersta vilja från några unga älskande i ett försök framställa kärlek, i skuggan av det amerikanska kriget, i skuggan av städerna som skelett utgrävda ur en annan tid än deras egen. Viljan att göra en urgammal värld till sin, klottra över könen och tämja Historien till att börja ljus just här vid den egna blicken.

VIKTOR JOHANSSON är född 1983 i Lidköping, och är i dag bosatt i Örebro. Han är redaktör för nättidskriften Ett lysande namn, och medlem av aktionsgruppen Art the Streets. Kapslar är hans debutbok.

Utdrag

Recensioner och pressklipp

Borås Tidning
Per-Axel Svensson
»Själv är jag mäkta imponerad och det ska bli mycket intressant att se hur litteratur-Sverige kommer att ta emot Johansson. Och dessutom - hur ska BT:s debutantjury hantera Kapslar vad det lider? Själv vore jag inte det minsta förvånad om Johansson lämnar staden med en segercheck nästa vår. Det här bör bli svårslaget. Om det nu är dags för en poet vill säga.«

Helsingborgs Dagblad
Anne Lingebrandt
»Såväl det språkliga grävarbetet som det förtätade framtidsscenariot fascinerar. Det mörkt visionära bildspråket har lång efterklang«

Aftonbladet
Magnus-William Olsson
»Att läsa boken är som att panna mot panna stirra in i en sovandes öppna ögon och se alla de kaotiska drömmarna där inne.«

Lenker


Du kan kjøpe boka her.

Du kan lese mer om tidskapsler her.

Du finner et intervju med Viktor her

Og Viktor er redaktør for dette tidskriftet

Diktutdrag:

åskvädret planterade lågor i fårorna och vattnade, en sådd av eld rörde sig genom landet, något blint som kände sig fram med lysande fingrar, renar och människor var sjöarna i vägen, på biblioteket mimar du om haglet och åskan, som om det gick att tystas med kroppen, bryt mig som ett bröd tillbaks till sädesslagen, gör det rent, bryt ner mig till lika delar väta och aska, hitta en fälla gillrad i musklerna, jag vill minnas det med förlamning, maskar söker sig mot regnet som kobror mot musiken, vi går till branden med kniv och gaffel, du kan vara smaken av jord längst bak i tungan, vet inte vilka blommor fröna gör när du kysser dom i mig.





18.9.08

Høstens diktsamlinger begynner å dukke opp

Nye innlegg på gang

En tilfeldig leser inspirerte meg til å gå i gang igjen med skriblerier rundt diktet og diktsamlinger i Norden. Høsten er en fin tid til å finne tilbake til den konsentrasjonen som må til når man åpner nye diktsamlinger. Foreløpig har jeg ikke fått den store oversikten og det har heller ikke kommet så mange anmeldelser i avisene. Det er som vanlig romanen som får mest oppmerksomhet. La oss ta en titt på høstlistene til noen av de store forlagene.

Cappelen Damm

Kristian Hæggernes kommer med sin andre diktsamling Med vinterstemme. Jeg kjøpte og leste den forrige samlingen, og synes han har nyskapende billedbruk i mange av diktene. Muligens kommer jeg tilbake til Kristians samling senere. Hans Petter Blad er et ubeskrevet blad for meg. Han kommer med sin første diktsamling Biblioteket i høst, som skal handle om bøker og fenomen knyttet til lesning og biblioteker. Muligens et interessant tema. Det er gledelig å melde at Håkon Øvreås debuterer med dikt på dette forlaget nå i høst. " Avstanden mellom hus er en samling dikt i hverdagslig språk der bakverk, poteter, raggsokker og stekepanner har sin selvfølgelige plass, men som samtidig peker ut en uro bakenfor. Diktene viser fram et rikt persongalleri som etablerer de sosiale og politiske omgivelsene for mulige manøvreringer gjennom livet", heter det i forlagets omtale av samlingen. Jeg gleder meg. Den er et must. Ellers har jo forlaget markert seg med den prisbelønte utgivelsen av Paul-Helge Haugens Kvartett i februar. Det blir for mye å omtale alle diktsamlingene her, så jeg kutter oversatte dikt, greatest hits, og det jeg oppfatter som uinteressant.

Ellers

Jeg kan nevne at jeg har tre av årets diktsamlinger på nattbordet hjemmet. De er skrevet av Irene Larsen: Framtida er ein stad til høgre for tavlekanten, Marte Huke: Ta imot og Anita Arildsdatter Pedersen: Ein morgon vaknar eg ved Egearhavet (Prosadikt, Wigestrand 2008) Kanskje dukker det opp kommentarer og oversikt over anmeldelser seinere i høst. Det er alle spennende utgivelser som fortjener mye omtale.

Jeg skriver fremdeles dikt, men i det siste har inspirasjonen tørket helt inn. Her er sommerens lille inspirerte øyeblikk. God dikthøst til alle bloglesere, og takk til Lille Søster som fikk meg på sporet igjen med en liten kommentar!

I lyset fra bilene
trer poesien fram
som en haiker i regnet.

29.4.08

Kvartett 2008 av Paal-Helge Haugen

Fire bøker i en pose


Da jeg hørte at Paal-Helge Haugen hadde utgitt en kvartett, fire diktsamlinger i en utgivelse, tok jeg en tur innom universitetsbiblioteket og ble 449 kroner fattigere. Den elegante posen inneholdt fire ulike bøker: en grønn bok med tittelen Visum, , en svart Gs bok, en lysegul som heter Dantes oske og en fiolett bok Passasje. De er også angitt en rekkefølge, slik jeg har satt den opp. Visum er altså bok 1, og det er muligens en hentydning til hvilken rekkefølge de bør leses i. Dette er bøker som alluderer til tidligere verk som det gamle testamente og Dantes dikt. De bruker mye sitat og knytter seg opp mot skrift fra Europas tidlige historie. Passasje med undertittelen: Ei draumebok er mindre preget av sitater og allusjoner. Det virker som om Haugen vil føre en slags dialog med de tekstene han alluderer mot og trekke inn samtida som en motvekt til tekstene.

Et innholdsrikt verk

Dette er med andre ord et meget innholdsrikt verk som det tar lang tid og få oversikt over. Men Ingunn Økland har allerede anmeldt verket som helhet og kaller det en litterær milepæl.
Det er antakelig et verk som man må dvele litt lenge ved før man kan si noe om helheten, og som helt sikkert har krevd mye av dikteren. Vi skal ikke se bort fra at dette er et verk med internasjonal nedslagskraft. Må man lese seg opp på den europeiske verk som Bibelen og Divina Commedia for å ha utbytte av dette? Nei, men man blir nysgjerrig på sammenhengen. Mange av diktene står godt alene, spesielt i Passasje og Visum. Som i begynnelsen på diktet "Nedlagt installasjon":
Ein overgitt lyttepost under grå himmel.
Skrapmetall og fråkopla antenner
retta mot ein flekk av kosmisk støv
som kringkastar støvets tungemål.
(..............)
Støv av forbrukte dagar
eller ubrukte. Avlyste daggry
og manifestasjonar av materiens
trøttleik. Her og der innsprengde
lag av berøringar og sølvpust
som berre kan gravast ut
med berre hender.

Ny relavans?

Her henter Haugen bilder fra studiet av verdensrommet og arkeologi for å beskrive de voldsomme spennene menneskeheten rommer. Dette speiles også i skriftas og språkets historie. Dette er på mange måter en renesanse-verk som prøver å favne vidt. Men spørsmålet blir da hva Haugen vil skal gjenfødes i vår tid. Renessansen var vel en slags nytolkning av formene og tankene i antikken. Kanskje er prosjektet til Haugen å gi disse europeiske grunntekstene en ny relevans i vår kultur, og dermed tilføre både en ny dybde og mystikk, men også en ny rasjonalitet og besinnelse.





4.11.07

En revolusjon for poesien?

Se denne filmen

Poesi som puslespill

Kenny G. bruker puslespill-metaforen for å forklare det han oppfatter som samtidspoesiens blindvei. Leserne har gitt opp å sette sammen stadig mer kryptisk litteratur. Han sier at leserne var lei av denne formen og nektet å rekontruere språket. Han mener at samtidspoesien setter en pistol mot hodet til leseren og sier: Kom og rekonstruer denne teksten! Men folk har mistet interessen for dette og Goldsmith mener at det er trist og på en måte en tragedie. Goldsmiths løsning er at han ikke forlange nærlesning av tekstene, men heller vil sette igang tankeprosesser. Dette krever ikke at "tenkeren" leser hele teksten og rekonstruerer den, men at han har forstått konseptet.

Skandinavisk parallell?

Det minner litt om debatten som foregikk i norske aviser i sommer med utgangspunkt i Bendiks Wolds artikkel.Det finnes muligens paralleller mellom skandinavisk og amerikansk debatt omkring samtidspoesien. Er Gunnar Wærness, Tone Hødnebø og Steinar Opstad produsenter av elitistiske puslespill-tekster som folk har gått lei av å bli utfordret med? Dette virker som en grov forenkling fra en forfatter som muligens er en helt annen psykologisk type enn de nevnte. Metaforen er nok ikke helt treffende i sin puslespillaktige enkelhet.

Samtaler med reven er forøvrig sikkert mer givende...

Ann Jäderlund oppsummerer deler av den svenske debatten, som hun ufrillige ble en del av, på en opplysende måte slik:

– Det poppar ju ständigt upp olika debatter. Jag upplever att de mest handlar om att positionera sig. En bråkdel i dem består av en sakkärna.


Lenker:

Kenneth Goldsmiths samleside på internett

Bendik Wolds artikkel

En slags oppsummering av debatten her

Intervju med Ann Jäderlund i Ordfront Magasin.

.

28.10.07

Jon Fosse setter ting på plass

Det har altså med kvalitet å gjøre?
– Å, ja. Jeg har aldri forstått dem, også på venstresida, som vil fjerne kvalitetsbegrepet fra litteraturopplevelsen. For hva har vi igjen etter kvaliteten er borte? Utelukkende kvantitet. Litteratur blir boksalg og opplag og ren kapitalisme. Og det blir feil. Det er kvalitetsbegrepet som motarbeider den rene kapitalismen og verner om visse menneskelig verdier: en respekt for den sterke litteraturen er samtidig respekt for det veike mennesket. Det er det som ikke kan kvantifiseres som gjør livet verdt å leve. Den populistiske holdninga til litteraturen, som også deler av venstresida utviser, fører til rein kapitalisme.

22.10.07

Lyd fra Audiatur 2007

Fredagens program kan lastes ned og høres her: http://www.archive.org/details/Audiatur_2007_28.09.07.

Lørdagens program kan lastes ned og høres her: http://www.archive.org/details/Audiatur_2007_29.09.07_966

Søndagens program kan lastes ned og høres her: http://www.archive.org/details/Audiatur_2007_30.09.07

Her finner man Jacques Roubauds foredrag «Oulipoetics» med påfølgende samtale: http://www.archive.org/details/Audiatur2007-JacquesRoubaud-Oulipoetics.

Her finner man panelsamtalen fra lørdag 29.: http://www.archive.org/details/Audiatur2007-Lrdag29.09.07-Panelsamtale

I tillegg finnes store mengder lyd og video her: http://martinjm.blogspot.com/

17.10.07

Dikt 2007

Aga, Hanne

Som om ein ny dag skal kome

Solum

22.06.07

Anonym

Verket

Lille Måne

22.06.07

Antologi

Heite dikt

Tiden

22.06.07

Bergan, Hege Susanne

Ikke noe av dette står om livet

Tiden

22.06.07

Berget, Kristin

Loosing Louise

Cappelen

22.06.07

Bergquist, Kristian

Hva nå, kjære dikt?

Oktober

22.06.07

Bergsvåg, Henning

Nemesis

Gyldendal

22.06.07

Berg, Sirkka

Det er alltid en stein under min fot

Trane

22.06.07

Berg, Øyvind

Olavers 2 og andre dikt

Kolon

22.06.07

Bog, Ola

Flukten fra ingenting

Andromeda

22.06.07

Bolano, Roberto

Romantiske hunder v/J.J. Tønseth og K. Solum

Solum

22.06.07

Capan, Cevar

Dikt v/H.K. Dahl og N. Lorentzen

Solum

22.06.07

Clark, Thomas A.

I den klare lufta v /P.O. Kaldestad

Nordsjøforlaget

22.06.07

Cohen, Marcel

Stort nattpåfugløye v/R. Skoe

Oktober

22.06.07

Cranner, Alf

I Adrians hus

Centrum

22.06.07

Dahle, Gro

Dikt

Cappelen

22.06.07

Danielsen, Kristin Auestad

Nynorsken

Gyldendal

22.06.07

Dørumsgaard, Arne

Viften av perlemor, b. 3 a

Andresen & Butenschøn

22.06.07

Eng, Audun Roar

Holder fest

Cappelen

22.06.07

Foynes, Harald

I den tynne hinnen av tolket verden mellom oss

Gyldendal

22.06.07

Halnes, Geir

Hils hvis du ser meg

Oktober

22.06.07

Hansen, Roger Alex

Puls

Arktisk

22.06.07

Haugane, Karin

Amerikansk vinter

Gyldendal

22.06.07

Heggem, Vilde

Akkurat her er det det verker

Oktober

22.06.07

Hjálmarsson, Jóhann

Storm er et vakkert ord
v/K. Ødegård

Solum

22.06.07

Holtskog, Liv

I eitt med vinden og vatnet

Aschehoug

22.06.07

Hoquard, Emmanuel

En liten by eller en liten øy v/ Th. lundbo

Oktober

22.06.07

Hugo, Claus

Oostaker-dikta v/F. Øglænd og R. van Elswijk

Gyldendal

22.06.07

Huke, Marte

Ta i mot

Tiden

22.06.07

Hødnebø, Tone

Dikt

Kolon

22.06.07

Hölderlin, Friedrich

Sanger i natten
v/G. Vestrheim

Gyldendal

22.06.07

Jensen, Målfrid J. Frahm

Gjennom ord

Commentum

22.06.07

Johannessen, Kurt

Andre oppdagingar

Zeth

22.06.07

Kjelland, Rebecca

Akkorda under fluktlinja

Oktober

22.06.07

Klyve, Odveig

Glad i deg

Wigestrand

22.06.07

Krokvik, Jostein

Klokkevisaren

Norsk Bokreidingslag

22.06.07

Landmark, Kjell

Tidsbilder

Fædrelandsvennen

03.09.07

Lutz, Kenneth

Gaplengs/I nemnlausa

Aschehoug

22.06.07

Lyster, Janne Camilla

Oker

Tiden

22.06.07

Løveig, Cecilie

Dikt

Kolon

22.06.07

Mehren, Stein

I stillhetens lys. Dikt 2007

Aschehoug

22.06.07

Merini, Ada

Dikt v/ T. Watz

Solum

22.06.07

Micaelsen, Frank Stubb

Øyeblikkets museum

Gyldendal

28.09.07

Michaux, Henri

Dikt v/S. Hagerup

Gasspedal

22.06.07

Mistral, Gabriela

Alle skulle bli dronning v/T. Bakke

Samlaget

22.06.07

Moe-Repstad, Nils Chr.

I de brente restene av alt du har lovet meg

Kolon

09.10.07

Nielsen, Jóanes

Frå alle kanter ber vinden... v/ L. Moa

Samlaget

22.06.07

Oftestad, Siri Amalie

Dikt

Oktober

22.06.07

Pedersen, Yngve

Dikt

Oktober

22.06.07

Presley, Frances

Dikt v/H. Bramness

Cappelen

22.06.07

Rajih, Mansur

Dikt v/M. Reme

Cappelen

22.06.07

Ramslie, Lars

Kjøtt og bein

Oktober

22.06.07

Rekdal, Jan Erik

Hotellvertens bedrøvelse og andre samtaler

Aschehoug

22.06.07

Rogstad, Liv

Voksesmerter

Arktisk

22.06.07

Salih, Imad Kadir

Diktscenarier i et bur

eget

22.08.07

Sande, Hans

Gjer deg mjuk. Smyg deg inn

Gyldendal

22.06.07

Schwarz, Jelena

Svart påske v/J. Eggen

Cappelen

22.06.07

Shakespeare, William

Hamlet v/Kr. Smidt

Gyldendal

22.06.07

Shakespeare, William

Henrik 4., del I og II v/ E. Hoem

Oktober

22.06.07

Skåden, Sigbjørn

Skomakernes konge

Skaniid girjie

22.06.07

Steinn, Steinarr

Reise uten destinasjon v/K. Breidfjord

Bokvennen

22.06.07

Stien, Laila

Av jern

Orkana

22.06.07

Storholmen, Ingrid

Siriboka

Aschehoug

22.06.07

Sørhaug, Jon Olav

Du finst i bølgjene

Samlaget

22.06.07

Tawada, Yoko

Men mandarianene må vi få røva i kveld v/G. Pollen

Samlaget

22.06.07

Torvund, Helge

Alt er høy

Samlaget

22.06.07

Trieer, Joakim / Vogt, Eskild

Reprise

Tiden

22.06.07

Tronstad, Tyra Teodora

Mandag morgen står de døde i kø

Aschehoug

30.07.07

Tuverud, Rune

Bivirkninger

Cappelen

22.06.07

Ulstein, Jan Ove

Frå skuggane

Wigestrand

22.06.07

Un, Ko

Hva v/J. Byhre

Solum

22.06.07

Vallejo, César

Etterlatte dikt v/ I.-E. Hansen

Aschehoug

22.06.07

Vange, Arild

Fjordarbeid

Aschehoug

22.06.07

Vindtorn, Triztan

Jeg han høre din hånd synge

Aschehoug

22.06.07

Wardenær, Torild

Psi

Aschehoug

22.06.07

Whitman, Walt

Gresstrå 2 v/K. Narvesen

Bokvennen

22.06.07

Wintervold, Morten

Nytt kull på voksenopplæringa

Damm

22.06.07

Wolf, Øystein Wingaard

Lengselens meridian

Cappelen

22.06.07

Wærness, Gunnar

Bli verden

Oktober

22.06.07

Ådland, Vemund Solheim

Repetisjon og åpenbaring

Damm

22.06.07